(Salmo acróstico) ( como si iniciara cada frase con letras consecutivas, e.d., A, B, C, D, ….En el idioma original, cada línea empieza con la letra que sigue en el abecedario hebreo. Es una ayuda para memorizar el contenido.)
El tema es la condición positiva, hasta envidiable, de quien teme a Yhwh, el Señor. ‘Que feliz,’, que bendecido, es la persona que encuentra gozo en obedecer lo que Dios pide. vs. 1.
Sus hijos y sus descendientes (‘generación’) gozan del favor de Dios. vs. 2
En lo económico, tiene abundancia; su buena conducta se recuerda por muchos años. vs. 3
Su vida es como luz en la oscuridad, siendo una luz para los que hacen lo correcto; su trato con los demas es excelente: ayuda a necesitados, es sensible para los que sufren, siempre hace lo correcto. vs. 4
Es generoso y cuidadoso con su dinero y su negocio. Vs. 5
Momentos malos no lo dejan tumbado; su reputación dura largo tiempo. Vs. 6
Noticias negativas no le dan miedo porque su confianza absoluta está en Yhwh, el Señor. vs. 7
Dios sostiene su corazón y así vive sin temor, hasta ver la derrota de sus enemigos. Vs. 8
Como regando semilla, da para ayudar a los que tienen necesidad. Así, se le recuerda por mucho tiempo. Su cuerno [donde se deja ver la fuerza de un toro, lo que le trae honor] se levanta en evidencia de honor. Vs. 10
Quien no honra a Dios y vive mal se pone muy molesto al ver la buena condición de quien teme a Yhwh, molesto a punto de rechinar los dientes. Se deshace como mantequilla en un día caliente. No logra lo que tanto desea. Vs. 11
¡Aleluya! [o sea, ¡Alabado sea el Señor!]
¡Qué feliz el que teme al Señor (Yhwh)
y se deleita en obedecer sus mandatos!
2 Sus hijos serán grandes en la tierra;
la generación de justos será bendecida.
3 La riqueza y la abundancia están en su casa,
y sus buenas acciones durarán para siempre.
4 Aparece en la oscuridad, una luz para los justos;
es generoso, compasivo y justo. [correcto en lo que hace]
5 Le va bien a quien presta dinero con generosidad
y maneja sus negocios como deben ser.
6 No le hace tambalear para siempre el mal;
se le recordará por mucho tiempo.
7 No tiene miedo de malas noticias;
su corazón confía en el Señor.
8 Es sostenido su corazón, vive sin temor,
hasta ver [en triunfo] a sus enemigos.
9 Esparciendo, da a los necesitados;
sus buenas acciones durarán para siempre.
Su cuerno se levanta con honor.
10 El perverso lo ve y se pone indignado.
Hace rechinar los dientes de enojo y se derrite;;
el deseo de los malos se perece.
El Tesoro Idaho 